loader

Monat: Mai 2025

8Januar 2026

Technische Kontrollen von Spirometern – Sicherheit, Solidität und Aufrechterhaltung der Normen

Technische Überprüfungen von Spirometern – Sicherheit, Genauigkeit und Einhaltung von Normen Das Spirometer ist eines der grundlegenden Diagnoseinstrumente in der Pulmologie, der Arbeitsmedizin, der Primärversorgung und in Krankenhausabteilungen. Die Zuverlässigkeit der Beurteilung der Lungenfunktion, die Diagnose obstruktiver und restriktiver Erkrankungen und weitere therapeutische Entscheidungen hängen von seinem korrekten Betrieb ab. Daher ist die regelmäßige Wartung von Spirometern keine Formalität, sondern ein echtes Element der Sicherheit von Patienten und Personal. Warum ist eine Spirometerüberprüfung so wichtig? Bei einem Spirometrie-Test misst das Gerät sehr kleine Unterschiede im Luftstrom und im Volumen. Schon kleine technische Abweichungen können zu folgenden Folgen führen: Fehlinterpretation der Ergebnisse, Fehldiagnosen (z. B. COPD, Asthma), falsche Beurteilung der Arbeitsfähigkeit, Probleme bei Kontrollen durch die Gesundheitsaufsichtsbehörde, den PIP oder den nationalen Gesundheitsdienst. Durch regelmäßige Wartung können Sensorverschleiß, Kalibrierung der Messstrecken, mechanische Schäden oder Softwareprobleme erkannt werden. Wie oft sollte ein Spirometer gewartet werden? Die Empfehlungen der Hersteller und die gute Servicepraxis besagen, dass: Eine technische Inspektion sollte mindestens einmal jährlich durchgeführt werden, zusätzlich nach jeder Reparatur, jedem Sturz des Geräts oder bei Verdacht auf abnormale Ergebnisse, in arbeitsmedizinischen Einrichtungen und bei intensiver Nutzung sogar noch häufiger. Umfang der technischen Inspektion des Spirometers Eine fachgerechte Inspektion umfasst nicht nur eine Sichtprüfung, sondern auch eine vollständige Funktionsbewertung des Geräts: Standard-Leistungsumfang: Inspektion des Gehäuses und der mechanischen Komponenten, Inspektion der Durchflusssensoren und des Messpfads, Prüfung der Volumen- und Durchflussmessgenauigkeit, Überprüfung der korrekten Kalibrierung, Inspektion der Elektronik und der Stromversorgung (Batterie, Akku, Netzteil), Überprüfung der Kommunikation mit dem Computer und der Software, elektrische Sicherheitstests, Bewertung des Zustands von Filtern, Mundstücken und patientenberührenden Teilen. Am Ende der Inspektion erhält der Benutzer einen Servicebericht, in dem die technische Leistung des Geräts bestätigt wird. Normen und formale Anforderungen Die Inspektionen von Spirometern sollten in Übereinstimmung mit den geltenden Normen für die Sicherheit von medizinischen Geräten durchgeführt werden, insbesondere EN 62353 – elektrische Sicherheitsprüfungen nach Reparaturen und während des Betriebs, Anforderungen des Herstellers des jeweiligen Modells, interne Verfahren der medizinischen Einrichtung. Die Einhaltung dieser Anforderungen ist bei Audits, Inspektionen und im Falle medizinischer Zwischenfälle entscheidend. Folgen fehlender regelmäßiger Inspektionen Die Vernachlässigung technischer Inspektionen kann führen zu: Verlust der Prüfungssicherheit, rechtliche Haftung der Einrichtung, Entzug der Betriebserlaubnis des Geräts, unnötige Reparaturkosten durch späte Entdeckung von Mängeln. Ein Spirometer ist ein Präzisionsdiagnosegerät, das einer regelmäßigen technischen Überprüfung bedarf. Die regelmäßige Wartung ist eine Investition in die diagnostische Qualität, die Patientensicherheit und die Sicherheit der Einrichtung. Sie geben dem medizinischen Personal die Gewissheit, dass die erzielten Ergebnisse zuverlässig sind und dass das Gerät allen technischen und formalen Anforderungen entspricht.

5Januar 2026

Technische Inspektion und Wartung von Waren

⚖️ Technische Überprüfungen und Eichung von Waagen Professioneller Service für elektronische, industrielle und Laborwaagen Umfassender Service für Waagen – gemäß den Vorschriften und Normen Wir bieten professionelle technische Überprüfungen, Kalibrierung und Eichung von Waagen ⚖️ , die im Handel , Industrie , Laboratorien , im Gesundheitswesen und Logistik . Wir gewährleisten **die vollständige Einhaltung der geltenden messtechnischen Vorschriften** und die Zuverlässigkeit der Messungen, die sich direkt auf die Finanzabrechnung und die Sicherheit der Prozesse ✅. Umfang der Wartungsleistungen für Waagen Technische Überprüfung der Waage Die Überprüfungen führen wir im Rahmen des laufenden Betriebs, zur Vorbereitung auf die Eichung oder nach Reparaturen durch. Der Umfang umfasst unter anderem: Beurteilung des mechanischen Zustands (Gehäuse, Waagschale, Dehnungsmessstreifen) Überprüfung der Elektronik, Anzeigen und Tastaturen Prüfung der Genauigkeit, Wiederholbarkeit und Linearität der Anzeigen Kontrolle der Messstabilität Überprüfung der Plomben und Sicherungen Überprüfung der Übereinstimmung mit der Dokumentation des Herstellers Regelmäßige technische Überprüfungen minimieren das Risiko von Messfehlern und Betriebsausfällen ⏱️ ⚖️ Eichung von Waagen – vollständige Abwicklung des Prozesses Wir bieten Unterstützung in folgenden Bereichen: ✔️ Vorbereitung der Waage für die Eichung ✔️ Erstlegalisierung ✔️ erneute (periodische) Eichung ✔️ Eichung nach Reparatur oder Wartung Wir sorgen dafür, dass das Gerät alle formalen und messtechnischen Anforderungen erfüllt und die Dokumentation vollständig ist. ✔️ Von unserem Service abgedeckte Waagentypen Wir warten unter anderem: ⚙️ Laden- und Handelswaagen ️ Lager- und Palettenwaagen Industrie- und Plattformwaagen Labor- und Präzisionswaagen medizinische Waagen (Personenwaagen, Babywaagen, Bettwaagen) Kontroll- und Portionierwaagen Normen und gesetzliche Anforderungen Servicearbeiten und Vorbereitungen für die Eichung führen wir gemäß den geltenden Vorschriften durch, insbesondere: Richtlinie **MID 2014/32/EU** – nichtselbsttätige Waagen Empfehlungen der **OIML** (u. a. R76) nationale messtechnische Vorschriften Anforderungen der Gerätehersteller ⏳ Fristen für die Eichung von Waagen – was ist zu beachten? Erstzulassung** – vor der ersten Verwendung im Rechtsverkehr Periodische (erneute) Eichung: ▪️ meistens alle 2 Jahre – Laden- und Handelswaagen ▪️ alle 3 Jahre – ausgewählte Industriewaagen Eichung nach Reparatur – jedes Mal nach Eingriffen in das Messsystem ❗ Die Verwendung einer Waage ohne gültige Eichung kann zu Geldstrafen, Beanstandungen der Abrechnungen und Problemen bei Kontrollen führen ⭐ Warum lohnt es sich, die Wartung von Waagen Fachleuten zu überlassen? ✔️ Einhaltung von Vorschriften und Normen ✔️ Sicherheit bei Handelsabrechnungen ✔️ Zuverlässigkeit der Messergebnisse ✔️ Verringerung des Risikos von Strafen und Reklamationen ✔️ Verlängerung der Lebensdauer der Geräte ✔️ schnelle Abwicklung und vollständige Dokumentation Bestellen Sie eine Überprüfung oder Eichung Ihrer Waage Wenn Sie eine technische Überprüfung, Kalibrierung oder Eichung Ihrer Waage benötigen, kontaktieren Sie uns. Wir beraten , bereiten das Gerät vor und führen den gesamten Prozess effizient und gemäß den geltenden Vorschriften durch ✅
5Januar 2026

Technische Überprüfung des Holter-EKGs

Technische Überprüfung des Holter-EKG – P&P CITO Das Holter-EKG ist eines der wichtigsten Diagnosegeräte in der Kardiologie. Es arbeitet viele Stunden lang ununterbrochen und zeichnet Signale mit sehr geringer Amplitude auf. Daher sind seine technische Leistungsfähigkeit und Sicherheit von entscheidender Bedeutung – sowohl für den Patienten als auch für die Zuverlässigkeit des Untersuchungsergebnisses. Bei P&P CITO führen wir professionelle technische Überprüfungen von EKG-Holtern gemäß den geltenden Normen und Kontrollanforderungen durch. Der Umfang der Inspektion umfasst unter anderem: • Bewertung des technischen Zustands des Geräts und des Gehäuses • Überprüfung der EKG-Kanäle und der Aufzeichnungsqualität • Überprüfung des Speichers und der Kommunikation • Überprüfung der Patientenkabel und Anschlüsse • Prüfung der Stromversorgung (Batterie/Akku) • Prüfung der elektrischen Sicherheit • vollständige Servicedokumentation Die Inspektionen werden gemäß der Norm PN-EN 62353 durchgeführt – mit einem Satz von Protokollen, die bei Kontrollen und Audits akzeptiert werden. Organisation des Service: • kostenlose Anfahrt des Technikers • Service in ganz Polen • Inspektion beim Kunden oder nach Versand per Kurier ⏱ Ausführungsfrist: • bis zu 7 Werktage beim Kunden • oder 1 Werktag nach Lieferung des Geräts an den Kundendienst Wenn Sie sicher sein möchten, dass Ihr Holter-EKG ordnungsgemäß funktioniert und alle Anforderungen erfüllt, wenden Sie sich bitte an uns. P&P CITO – zuverlässiger Service für medizinische Geräte, dem Sie vertrauen können. #HolterEKG#MedizintechnischerService#TechnischeÜberprüfung#MedizinischeGeräte#Kardiologie#PNEN62353#PPCITO#Patientensicherheit
18Dezember 2025

Autorisierter Dienstleister und Partner der medical ECONET GmbH

Autorisierter Service und Partner der medical ECONET GmbH Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass P&P CITO / ZTM INNOVATIONS autorisierter Service und offizieller Partner der medical ECONET GmbH ist – einem renommierten deutschen Hersteller von Diagnosegeräten, insbesondere EKG-, Holter-EKG- und Holter-RR-Systemen, die in medizinischen Einrichtungen auf der ganzen Welt eingesetzt werden. Wer ist die medical ECONET GmbH? Die medical ECONET GmbH ist ein in Deutschland ansässiges Unternehmen, das sich seit vielen Jahren auf die Entwicklung und Herstellung modernster kardiologischer Diagnosegeräte spezialisiert hat. Die Produkte von ECONET werden geschätzt für: hohe Verarbeitungsqualität, Zuverlässigkeit im klinischen Alltag, Einhaltung der europäischen Normen und Richtlinien, Ergonomie und intuitive Bedienung für das medizinische Personal. ECONET-Geräte sind in Krankenhäusern, Fachkliniken, Praxen und Notaufnahmen weit verbreitet. Autorisierter Service – was bedeutet das für den Kunden? Der autorisierte Servicestatus der medical ECONET GmbH bedeutet, dass: wir regelmäßige Inspektionen, Diagnosen und Reparaturen nach den Verfahren des Herstellers durchführen, wir Original-Ersatzteile und zugelassene Servicemethoden verwenden, wir elektrische und funktionelle Sicherheitsprüfungen gemäß den geltenden Normen (einschließlich EN 62353) durchführen. Dies gewährleistet, dass der Benutzer darauf vertrauen kann, dass das Gerät sicher und in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Herstellers betrieben wird, ohne dass ein Verlust der Garantie oder der technischen Konformität droht. Technische und kommerzielle Partnerschaft Als Partner der medical ECONET GmbH warten wir nicht nur die Geräte, sondern beraten auch: bei der Auswahl von EKG-Geräten und Holter-Systemen für bestimmte Anwendungen, unterstützen Einrichtungen bei der Implementierung der Geräte, bieten After-Sales- und technischen Support in ganz Polen, arbeiten bei technischen Updates direkt mit dem Hersteller zusammen und lösen komplexe Serviceprobleme. Landesweite Abdeckung und schnelle Bearbeitung Mit einem Netzwerk regionaler Techniker bedienen wir Kunden im ganzen Land und bieten: kostenlose Anreise der Techniker, kurze Bearbeitungszeiten, Serviceoptionen vor Ort oder per Post. Qualitäts- und Sicherheitsgarantie Die Zusammenarbeit mit der medical ECONET GmbH und der Status eines autorisierten Serviceanbieters ist für unsere Kunden eine Garantie für Qualität, Sicherheit und die vollständige Einhaltung der Anforderungen des Herstellers und der gesetzlichen Vorschriften. Wenn Sie ECONET-Geräte besitzen oder deren Anschaffung planen – wir sind für Sie da.

2Dezember 2025

P&P CITO – nicht nur Service und Pflege


P&P CITO – nicht nur Service und Inspektionen. Wir bieten auch den Verkauf von AED-Defibrillatoren an – das komplette Angebot aus einer Hand

Bei P&P CITO bieten wir seit Jahren einen umfassenden Service für medizinische Geräte für Einrichtungen in ganz Polen. Wir sind spezialisiert auf Inspektionen, Reparaturen und Sicherheitstests von AED-Defibrillatoren und Defibrillator-Monitoren gemäß der Norm PN-EN 62353, mit kostenlosem Technikerbesuch und schneller Reaktionszeit. Als Antwort auf die Erwartungen unserer Kunden bieten wir auch den Verkauf von zertifizierten AED-Defibrillatoren an, die auf verschiedene Arten von Einrichtungen zugeschnitten sind – von kleinen Praxen bis hin zu großen öffentlichen Einrichtungen und Arbeitsstätten.

Welche AEDs bieten wir an?

Unser Angebot umfasst sowohl die beliebtesten Geräte auf dem Markt als auch Modelle, die seit Jahren von P&P CITO gewartet werden:

Philips HeartStart HS1 / FRx

Primedic HeartSave AED

ZOLL AED Plus

Mindray BeneHeart C1A

Samaritan PAD


NEU: Auch Modelle, die wir seit Jahren warten, sind im Verkauf erhältlich:

Saver One (AMI Italia)

Robuste, zuverlässige AEDs für den Einsatz im öffentlichen Raum, in Unternehmen und in der Industrie.
➡️ P&P CITO bietet: Wartung, Diagnose, Batterien, Elektroden, Ersatzteile.

ME PAD

Ein Defibrillator, der für seine sehr gut verständlichen Sprach- und Bildmeldungen geschätzt wird und sich ideal für Orte eignet, an denen AEDs von Personen ohne medizinische Erfahrung bedient werden können (Schulen, Sporthallen, Rezeptionen, öffentliche Einrichtungen).
➡️ Bei P&P CITO führen wir Inspektionen, Wartungen und Tests durch und liefern außerdem das gesamte Zubehörsortiment.

iPAD (CU Medical Systems)

Einer der beliebtesten AEDs in Europa – leicht, einfach, intuitiv, häufig in Behörden, Flughäfen und Arbeitsstätten installiert.
➡️ Wir bieten Service für iPAD SP1, SP2 und andere Modelle und liefern Ersatzteile, Batterien und Elektroden.

Warum ist Verkauf + Service aus einer Hand die beste Wahl?

Wenn Sie einen AED bei P&P CITO kaufen, erhalten Sie:

✔ Professionelle Beratung bei der Auswahl des Geräts

✔ Inspektionen gemäß PN-EN 62353

✔ Kostenlose Anfahrt des Technikers

✔ Unterstützung in jeder Phase der Nutzung

✔ Zugang zu Originalzubehör

✔ Garantie, dass das Gerät über Jahre hinweg funktionsfähig bleibt

Mit uns können Sie sicher sein, dass das von Ihnen gekaufte AED-Gerät nicht nur für Ihre Einrichtung geeignet ist, sondern auch ordnungsgemäß betrieben und gewartet wird.

Warum lohnt es sich, einen AED zu besitzen?

Weil ein AED die Überlebenschancen um ein Vielfaches erhöht, wenn er innerhalb der ersten Minuten nach einem Herzstillstand eingesetzt wird.
Deshalb betrachten Unternehmen, Institutionen und Kommunalverwaltungen ihn zunehmend als obligatorischen Bestandteil der Sicherheit, ähnlich wie Erste-Hilfe-Kästen oder Feuerlöscher.

Möchten Sie Ihre Einrichtung mit einem AED ausstatten?

Kontaktieren Sie uns – wir helfen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Modells und erstellen Ihnen ein professionelles Angebot.
25November 2025

Autorisierter Contec-Service

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Unternehmen ZTM INNOVATIONS und P&P CITO – Serwis Aparatury Medycznej offiziell zum autorisierten Servicepartner und Vertriebspartner der Firma CONTEC Medical Systems Co., Ltd. (CONTEC) in Europa ernannt wurden! Was bedeutet das für unsere Kunden? ✔️ Zugang zu Originalersatzteilen, Fachschulungen und umfassendem technischen Support des Herstellers CONTEC. ✔️ Service gemäß den höchsten Standards, einschließlich der Norm PN-EN 62353. ✔️ Umfassender Service – Verkauf + Wartung durch zertifiziertes Personal. ✔️ Geringeres Ausfallrisiko, schnelle Reaktion und die Gewissheit, dass die Geräte in die Hände von Spezialisten gelangen. ️ Informationen über das Unternehmen CONTEC Das Unternehmen CONTEC wurde 1996 als Hightech-Unternehmen gegründet, das sich auf die Forschung, Herstellung und den Vertrieb von medizinischen Geräten spezialisiert hat. Das Angebot umfasst mehr als 20 Produktkategorien: Pulsoximeter, EKG, EEG, Blutdruckmessgeräte, Ultraschallgeräte, Patientenmonitore und vieles mehr. Die Produktion erfolgt auf einer Fläche von über 100.000 m² und die Geräte sind in über 200 Ländern weltweit erhältlich. ⭐ Warum sollten Sie uns vertrauen? ZTM INNOVATIONS und P&P CITO verfügen über langjährige Erfahrung, ein spezialisiertes Team und ein gut ausgebautes Logistiknetzwerk in Polen und Europa. Die CONTEC-Zertifizierung ist eine Bestätigung für Qualität, Professionalität und Vertrauen, das uns von globalen Herstellern entgegengebracht wird. Dank dieser Zusammenarbeit bieten wir medizinischen Einrichtungen eine Zuverlässigkeitsgarantie, umfassende Unterstützung und einen Service auf höchstem Niveau. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Wenn Sie Geräte der Marke CONTEC verwenden oder deren Kauf in Erwägung ziehen, laden wir Sie zu einem Gespräch ein. Gerne stellen wir Ihnen die Details unserer Autorisierung vor und erstellen Ihnen ein Verkaufs- und Serviceangebot.